Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über Trainings-, Kurs- und Campangebote (nachfolgend „Leistungen“), die Sie mit der Munich Soccer Friends UG (haftungsbeschränkt), Max-Planck-Straße 10, 85716 Unterschleißheim (Munich Kickers, nachfolgend „wir“) über unsere Internetseite munichkickers.de, per E-Mail, WhatsApp, Telefon oder vor Ort schließen. Wir verkaufen über unsere Internetseite keine Waren.

(2) Unsere Leistungen sind insbesondere Einzel-, Kleingruppen- und Torwarttraining (Privattraining), Camps, Fördertraining, Kindergartentraining (PowerZwerge), Mannschaftstraining und Leistungsteams.

(3) Trainingslager in Österreich führt die Mountain Kickers KG durch. Den Vertrag darüber schließen Sie mit dieser; es gilt Teil III und nicht Teil I.

(4) Vertragspartner ist die Person, die die Anmeldung vornimmt (nachfolgend „Sie“). Teilnehmer ist das angemeldete Kind. Mit der Anmeldung eines Kindes bestätigen Sie, dass Sie erziehungsberechtigt oder zur Anmeldung befugt sind.

(5) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer selbständigen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt.

(6) Abweichenden Bedingungen von Ihnen widersprechen wir, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist.

§ 2 Vertragsschluss

(1) Die Darstellung unserer Leistungen auf der Internetseite ist unverbindlich. Sie ist eine Einladung, uns eine Anfrage oder Anmeldung zu schicken.

(2) Anfragen über das Kontaktformular, per E-Mail, WhatsApp oder Telefon sind für Sie unverbindlich. Wir melden uns bei Ihnen und bestätigen die Buchung oder unterbreiten Ihnen ein Angebot in Textform (z. B. per E-Mail). Der Vertrag kommt zustande, sobald wir Ihre Buchung in Textform bestätigen oder Sie unser Angebot innerhalb von 5 Tagen annehmen, soweit im Angebot keine andere Frist genannt ist.

(3) Für Camps können Sie sich über das Online-Anmeldeformular auf unserer Internetseite anmelden. Sie geben dort Ihre Daten und die Daten des Teilnehmers ein. Vor dem Absenden zeigen wir Ihnen alle Angaben in einer Übersicht. Dort können Sie Eingabefehler erkennen und korrigieren (auch über die Zurück-Funktion Ihres Browsers) oder die Anmeldung abbrechen. Mit dem Klick auf die Schaltfläche „zahlungspflichtig anmelden“ geben Sie eine verbindliche Anmeldung ab. Die automatische Eingangsbestätigung per E-Mail ist noch keine Annahme. Der Vertrag kommt zustande, sobald wir die Anmeldung in Textform bestätigen. Sind alle Plätze vergeben, teilen wir Ihnen das mit.

(4) Bei regelmäßig stattfindenden Angeboten (Fördertraining, PowerZwerge, Mannschaftstraining, Leistungsteam) kann die Anmeldung auch über ein unterschriebenes Anmeldeformular erfolgen, das Sie beim Mannschaftsverantwortlichen abgeben. Der Vertrag kommt dann mit unserer Bestätigung in Textform zustande, spätestens aber mit der ersten Teilnahme an einer Trainingseinheit nach Abgabe des Anmeldeformulars.

(5) Wir wickeln Buchungen und alle Mitteilungen zum Vertrag zum Teil automatisiert per E-Mail ab. Bitte stellen Sie sicher, dass die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse stimmt und Sie E-Mails von uns erhalten können, auch wenn Ihr Spam-Filter sie sonst aussortieren würde.

§ 3 Durchführung der Leistungen

(1) Wir erbringen die Leistungen in der im Angebot oder in der Buchungsbestätigung beschriebenen Form zu den vereinbarten Terminen und am vereinbarten Ort.

(2) Hängt die Durchführung von einer Mindestteilnehmerzahl ab, ergibt sie sich aus dem Angebot. Wird sie nicht erreicht, informieren wir Sie spätestens 7 Tage vor Beginn in Textform, dass die Leistung nicht stattfindet. Bereits gezahlte Beträge erstatten wir unverzüglich.

(3) Fällt eine einzelne Veranstaltung kurzfristig wegen Krankheit des Trainers oder aus einem anderen wichtigen Grund aus, erstatten wir die dafür gezahlten Beträge unverzüglich. Besteht die Leistung aus mehreren Terminen, holen wir den ausgefallenen Termin an einem Ersatztermin nach. Ist Ihnen der Ersatztermin nicht zumutbar oder bieten wir keinen an, erstatten wir den auf den ausgefallenen Termin entfallenden Betrag anteilig.

(4) Bei Unwetter, gesperrten Plätzen oder aus vergleichbaren Gründen dürfen wir Ort oder Uhrzeit ändern oder den Termin verschieben, soweit das für Sie zumutbar ist. Wir dürfen den eingesetzten Trainer aus wichtigem Grund durch einen gleichwertigen Trainer ersetzen. Kann ein Termin nicht nachgeholt werden, gilt Absatz 3 entsprechend.

(5) Bei der Nutzung von Sportanlagen und Räumen müssen die Teilnehmer die dort geltenden Hausordnungen sowie unsere Weisungen und die der Trainer beachten.

§ 4 Teilnahme, Gesundheit und Aufsicht

(1) Alter und Leistungsniveau richten sich nach dem jeweiligen Angebot.

(2) Sie versichern, dass der Teilnehmer gesundheitlich für die Teilnahme am Fußballtraining geeignet ist. Bitte informieren Sie uns vor Beginn über Umstände, die für die Betreuung wichtig sind, etwa Allergien oder Einschränkungen.

(3) Wir beaufsichtigen den Teilnehmer während der Veranstaltung, von der Übergabe an uns bis zur Rückgabe an Sie oder eine von Ihnen benannte abholberechtigte Person. Bitte bringen und holen Sie den Teilnehmer pünktlich. Außerhalb dieser Zeit liegt die Aufsicht bei Ihnen.

(4) Wir dürfen Teilnehmer, die den Ablauf trotz Ermahnung erheblich stören oder sich oder andere gefährden, von der weiteren Teilnahme ausschließen. Wir informieren Sie in diesem Fall unverzüglich. Ein Anspruch auf Erstattung besteht dann nicht, es sei denn, wir haben den Ausschluss zu vertreten.

§ 5 Preise und Zahlung

(1) Es gelten die im Angebot oder in der Buchungsbestätigung genannten Preise. Es handelt sich um Gesamtpreise; soweit Umsatzsteuer anfällt, ist sie enthalten.

(2) Soweit nichts anderes vereinbart ist, ist die Vergütung mit Vertragsschluss fällig und muss spätestens vor Beginn der Leistung bezahlt sein. Ohne Zahlung besteht kein Anspruch auf Teilnahme. Bei wiederkehrenden Angeboten ergeben sich Höhe und Fälligkeit der Monatsbeiträge aus der Buchungsbestätigung.

(3) Sie können per Überweisung oder in bar vor Ort vor Beginn der Leistung zahlen.

(4) Für Mannschaftstraining und Leistungsteams (Kickers Teams) zahlen Sie eine monatliche Teilnahmegebühr. Ihre Höhe steht im Anmeldeformular. Sie ist ab dem Monat geschuldet, in dem das erste Training stattgefunden hat, und jeweils am Monatsanfang fällig, spätestens am 3. Werktag des Monats. Bitte überweisen Sie sie auf das im Anmeldeformular genannte Konto und geben Sie dabei Vor- und Nachname des Kindes, Verein und Jahrgang an. Im August erheben wir keine Gebühr.

(5) Die Gebühr für Kickers Teams richtet sich nach der Zahl der Trainingseinheiten. Sollen sich die Einheiten und damit die Gebühr ändern, stimmen wir das gemeinsam mit dem jeweiligen Team ab. Eine höhere Gebühr gilt für Sie nur, wenn Sie ihr zustimmen. Stimmen Sie nicht zu, können Sie den Vertrag zum Zeitpunkt der Änderung kündigen.

(6) Die Gebühr für Kickers Teams umfasst die Teilnahme am Training und an der Mannschaft. Einen Anspruch auf eine bestimmte Spielzeit in Spielen oder Turnieren gibt es nicht.

§ 6 Rücktritt, Absage und Kündigung

(1) Sie können bis 24 Stunden vor Beginn der Leistung kostenfrei vom Vertrag zurücktreten. Bei Privattraining gilt das für jeden einzelnen Termin, den Sie absagen. Rücktritt und Absage bedürfen der Textform (z. B. E-Mail). Maßgeblich für die Frist ist der Eingang bei uns. Bei späterem Rücktritt, späterer Absage oder Nichterscheinen bleibt die volle Vergütung geschuldet, weil wir Plätze und Trainerzeit vorhalten. Ihnen bleibt der Nachweis unbenommen, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Wir rechnen ersparte Aufwendungen an.

(2) Nehmen Sie an einer gebuchten Leistung nicht oder nur teilweise teil, erstatten wir die Gebühren nicht, es sei denn, wir haben die Nichtteilnahme zu vertreten.

(3) Mannschaftstraining und Leistungsteams laufen auf unbestimmte Zeit. Sie können mit einer Frist von drei Monaten zum Monatsende in Textform kündigen. Die Nichtteilnahme an wiederkehrenden Terminen oder der Abbruch der Teilnahme ist, gleich aus welchem Grund, keine Kündigung. Die monatlichen Gebühren sind dann weiter zu zahlen, es sei denn, wir haben die Nichtteilnahme oder den Abbruch zu vertreten.

(4) Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

(5) Bitte stellen Sie Daueraufträge nach Vertragsende selbst ein. Zahlungen, die nach Vertragsende bei uns eingehen, erstatten wir auf Ihren Wunsch oder schreiben sie Ihnen als Gutschein in gleicher Höhe gut. Der Gutschein gilt für Leistungen der Munich Kickers, zum Beispiel Camps oder Einzeltraining, und wird nicht in bar ausgezahlt.

§ 7 Ersatzteilnehmer

Sie können jederzeit vor Beginn der Leistung einen Ersatzteilnehmer benennen, soweit Alter und Leistungsniveau zum Angebot passen. Für diese Umbuchung entstehen Ihnen keine Kosten.

§ 8 Widerrufsrecht

(1) Als Verbraucher steht Ihnen bei Verträgen, die Sie im Fernabsatz schließen, grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten stehen in unserer Widerrufsbelehrung für Dienstleistungen (munichkickers.de/widerrufsrecht-fuer-dienstleistungen/).

(2) Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen über Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, wenn der Vertrag für die Erbringung einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht (§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB). Das betrifft insbesondere Camps und Trainings mit vereinbarten Terminen.

(3) Das Rücktrittsrecht nach § 6 gilt unabhängig davon.

§ 9 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.

(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen. Wesentlich sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf die Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.

(3) Die Absätze 1 und 2 gelten auch für unsere Mitarbeiter, Trainer und sonstigen Erfüllungsgehilfen.

(4) Fußball ist mit typischen Verletzungsrisiken verbunden. Wir empfehlen, dass der Teilnehmer über eine Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung abgesichert ist.

§ 10 Zurückbehaltungsrecht und Aufrechnung

Ein Zurückbehaltungsrecht können Sie nur ausüben, soweit es sich um Forderungen aus demselben Vertragsverhältnis handelt. Gegen unsere Forderungen können Sie nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen.

§ 11 Datenschutz

Wie wir personenbezogene Daten von Ihnen und vom Teilnehmer verarbeiten, steht in unserer Datenschutzerklärung (munichkickers.de/datenschutzerklaerung-2/).

§ 12 Rechtswahl, Gerichtsstand, Schlussbestimmungen

(1) Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch der Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht entzogen wird (Günstigkeitsprinzip).

(2) Erfüllungsort und Gerichtsstand ist unser Sitz, soweit Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind. Dasselbe gilt, wenn Sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder der EU haben oder Ihr Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt bei Klageerhebung nicht bekannt ist. Wir dürfen auch das Gericht an einem anderen gesetzlichen Gerichtsstand anrufen.

(3) Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam. Es gilt dann die gesetzliche Regelung.

1. Identität des Anbieters

Munich Soccer Friends UG (haftungsbeschränkt)
Max-Planck-Straße 10
85716 Unterschleißheim
Deutschland
Telefon: +49 1516 4448868
E-Mail: info@munichkickers.de

2. Zustandekommen des Vertrages

Die Schritte bis zum Vertragsschluss, der Vertragsschluss selbst und die Korrekturmöglichkeiten ergeben sich aus § 2 unserer AGB (Teil I).

3. Vertragssprache und Vertragstext

Vertragssprache ist Deutsch. Wir speichern den Vertragstext nicht so, dass Sie ihn abrufen können. Vor dem Absenden der Online-Anmeldung können Sie Ihre Angaben über die Druckfunktion Ihres Browsers ausdrucken oder elektronisch sichern. Nach Vertragsschluss erhalten Sie die Vertragsdaten und diese AGB in Textform per E-Mail.

4. Wesentliche Merkmale der Leistung

Die wesentlichen Merkmale der Leistung (Inhalt, Termine, Ort, Alter, Gruppengröße) stehen im jeweiligen Angebot auf unserer Internetseite oder in Ihrer Buchungsbestätigung.

5. Preise und Zahlungsmodalitäten

Die genannten Preise sind Gesamtpreise und enthalten, soweit anwendbar, die Umsatzsteuer. Versandkosten fallen nicht an, weil wir keine Waren versenden. Die möglichen Zahlungsarten und die Fälligkeit stehen in § 5 unserer AGB. Ohne Zahlung vor Beginn der Leistung besteht kein Anspruch auf Teilnahme.

6. Erbringung der Leistung

Wir erbringen die Leistungen zu den im Angebot oder in der Buchungsbestätigung genannten Terminen und am dort genannten Ort. Was bei Ausfall, Verlegung oder zu geringer Teilnehmerzahl gilt, steht in § 3 unserer AGB.

7. Widerrufsrecht

Als Verbraucher haben Sie bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich ein Widerrufsrecht. Bei Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, für die der Vertrag einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht, besteht es nicht. Einzelheiten und ein Muster-Widerrufsformular finden Sie in unserer Widerrufsbelehrung für Dienstleistungen (munichkickers.de/widerrufsrecht-fuer-dienstleistungen/).

8. Gesetzliche Mängelrechte

Es gelten die gesetzlichen Rechte bei mangelhafter Leistung. Zusätzliche Garantien oder Kundendienstleistungen bieten wir nicht an.

9. Streitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

1. Vertragspartner

Mountain Kickers KG
Trattenbach 277, A-5741 Neukirchen am Großvenediger
Österreich
Firmenbuchnummer: FN 606542 z, UID-Nummer: ATU79546449

Die Munich Soccer Friends UG (haftungsbeschränkt) vermarktet die Trainingslager in Deutschland und stellt den Kontakt her. Vertragspartner für das Trainingslager ist ausschließlich die Mountain Kickers KG.

2. Anmeldung und Vertragsschluss

Die Anmeldung läuft nicht über unsere Internetseite, sondern über den Anmeldebogen zum Trainingslager. Sie füllen ihn aus, unterschreiben ihn als gesetzlicher Vertreter und geben ihn beim Mannschaftsverantwortlichen ab. Der Vertrag kommt mit Eingang des unterschriebenen Anmeldebogens bei der Mountain Kickers KG zustande.

3. Preis und Zahlung

Die Gebühr steht im Anmeldebogen. Sie umfasst die dort genannten Übernachtungen und Leistungen im angegebenen Zeitraum. Sie zahlen direkt an die Mountain Kickers KG, per Überweisung auf das im Anmeldebogen genannte Konto, spätestens 14 Tage nach der Anmeldung. Bitte geben Sie bei der Überweisung Namen des Kindes, Verein, Jahrgang und Datum des Trainingslagers an.

4. Rücktritt und Stornierung

Sie können in Textform vom Vertrag zurücktreten. Dann fallen Stornokosten an: 25 % ab dem 15. Tag nach Vertragsschluss, 50 % ab dem 30. Tag nach Vertragsschluss, 70 % ab sieben Tagen und 90 % ab zwei Tagen vor dem Anreisetag. Ihnen bleibt der Nachweis unbenommen, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

5. Weitere Regelungen

Während des Trainingslagers liegt die Aufsicht bei Verein, Trainer oder Betreuer der Mannschaft. Die Mountain Kickers KG organisiert das Trainingslager (Unterkunft, Verpflegung, Trainingsstätte, Programm) als Dienstleister. Es gelten die Regeln aus dem Anmeldebogen: kein Rauchen und kein Alkohol, Weisungen der Trainer und Betreuer sowie die Hausordnung der Unterkunft sind zu beachten. Bei groben Verstößen kann die Rückreise des Teilnehmers auf Ihre Kosten angeordnet werden. Im Übrigen gelten § 3, § 4 Abs. 1, 2 und 4 sowie die §§ 7, 9, 10, 11 und 12 aus Teil I entsprechend, wobei die Mountain Kickers KG an die Stelle der Munich Soccer Friends UG (haftungsbeschränkt) tritt. Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht nicht, wenn der Vertrag Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen für einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht.